Aprender a ordem de traços do caractere chinês "挖"

O caractere "挖" tem 9 traços. Seu radical é "扌". Ver a descrição de "挖"

Vamos ver a ordem de traços de "挖"

Reescrever

Caracteres com a mesma pronúncia de "挖"

O significado básico do caractere chinês "挖"

v.: dig; excavate; scoop; unearth; discover (after a search or an investigation); scratch with fingernails

Fazer palavras com "挖"

挖马铃薯 lift potatoes; dig up potatoes

挖斗车 excavator

挖窖 dig a cellar

挖野菜 dig up edible wild herbs

挖耳屎 pick one's ears

挖窑洞 dig a cave dwelling

挖鼻孔 pick one's nose;pick one's nose

挖阴沟 dig a sewer

挖沟渠 dig a ditch

挖地窖 excavate a cellar

挖兜 cut pocket

挖一条阳沟 make an open drain

挖一条明沟 dig an open ditch

疏挖河道 dredge a channel

从竞争对手处挖人 poach talents from one's rival

Frases de exemplo com "挖"

• 士兵们正在挖河床上的淤泥。

  The soldiers are dredging (up) the mud from the riverbed.

• 本次重印对错字进行了挖改。

  The misspelt words were corrected before this reprinting.

• 他在学习上还有潜力可挖。

  He has the potential to develop in his studies.

• 挖鼻孔的习惯很讨厌。

  Picking your nose is a detestable/disgusting/repulsive/nasty habit.

• 你抽走了所有的资金，这是在挖我们公司的墙脚。

  You are hurting the fundamentals of our company by withdrawing all the funds. / By withdrawing all the funds, you are pulling the rug out from under our feet.

• 她在阶地里挖了个六英尺深的沟。

  She trenched the terrace to a depth of 6 feet.

• 他们利用星期天来翻挖自己的小片菜地。

  They spent Sundays digging their vegetable patch.

• 犯罪行为被以挖眼睛或割耳朵进行惩处。

  Offences were visited with the loss of eyes or ears.

• 这场地大部分是用手挖的。

  The ground was largely excavated by hand.

• 不敬神的人可能会禁不住诱惑去盗挖坟墓。

  A profane person might be tempted to violate the tomb.

Descrição dos traços dos caracteres chineses

Os tipos de traços dos caracteres chineses se referem à classificação dos traços básicos que compõem os caracteres chineses. De acordo com o método de classificação tradicional, os tipos de traços dos caracteres chineses podem ser divididos em oito grandes categorias,即成 "horizontal, vertical,撇, 捺, ponto, 提, gancho e curva". Aqui está uma breve explicação de cada tipo de traço:

Horizontal: Um segmento de linha reto de esquerda para direita, como o caractere "一".

Vertical: Um segmento de linha reto de cima para baixo, como o caractere "丨".

撇: Um segmento de linha que cai de cima para baixo e se inclina para a esquerda, como o caractere "丿".

捺: Um segmento de linha que cai de cima para baixo e se inclina para a direita, como o caractere "乀".

Ponto: Um pequeno ponto, como o caractere "丶".

提: Um segmento de linha que cai de cima para baixo e se curva para a direita, como o caractere "㇀".

Gancho: Uma forma de gancho no final de um traço, como o caractere "亅".

Curva: Uma forma em que a linha faz uma curva no meio, como o caractere "乛".

Esses tipos de traços podem ser combinados para formar caracteres chineses complexos, cada um composto por diferentes traços. Entender os tipos de traços dos caracteres chineses é muito importante para a escrita e o reconhecimento de caracteres chineses.