Aprender a ordem de traços do caractere chinês "修"

O caractere "修" tem 9 traços. Seu radical é "亻". Ver a descrição de "修"

Vamos ver a ordem de traços de "修"

Reescrever

Caracteres com a mesma pronúncia de "修"

O significado básico do caractere chinês "修"

v.: embellish; decorate; repair; mend; fix; overhaul; build; construct; write; compose; compile; study; cultivate; practise a religious doctrine; trim; prune

adj.: long; tall and slender

Fazer palavras com "修"

修船工 shipwright

修公路 build a public road

修船坞 repair dock

修锅炉 repair a boiler

在花园四围修围墙 enclose a garden with walls

Frases de exemplo com "修"

• 我只能整天闲坐着等人来修电脑。

  I had to sit about all day waiting for someone to come and repair the computer.

• 他能修什么钟表！纯属胡搞一通。

  Did you believe he was able to fix a clock! He simply messed things up.

• 他会修电脑，真有两把刷子。

  He is quite a geek—he can repair his own computer.

• 修房顶的时候，连带把门窗也修一下。

  When you repair the roof of the house, you may as well repair the door and the windows.

• 这机器左不过生了点儿锈，用不着修。

  The machine doesn’t need repairing; for it has only gathered a bit of rust.

• 修电器他很在行。

  He is very good at repairing electrical appliances.

• 他副修化学。

  He is a chemistry minor.

• 他脸部浮肿，又是胡子拉碴的，没有修刮过。

  He had a bloated, unshaven face.

• 你忘记修那个架子了。

  You've forgotten to fix that shelf.

• 房产周围正在修栅栏。

  A fence was being raised around the property.

Descrição dos traços dos caracteres chineses

Os tipos de traços dos caracteres chineses se referem à classificação dos traços básicos que compõem os caracteres chineses. De acordo com o método de classificação tradicional, os tipos de traços dos caracteres chineses podem ser divididos em oito grandes categorias,即成 "horizontal, vertical,撇, 捺, ponto, 提, gancho e curva". Aqui está uma breve explicação de cada tipo de traço:

Horizontal: Um segmento de linha reto de esquerda para direita, como o caractere "一".

Vertical: Um segmento de linha reto de cima para baixo, como o caractere "丨".

撇: Um segmento de linha que cai de cima para baixo e se inclina para a esquerda, como o caractere "丿".

捺: Um segmento de linha que cai de cima para baixo e se inclina para a direita, como o caractere "乀".

Ponto: Um pequeno ponto, como o caractere "丶".

提: Um segmento de linha que cai de cima para baixo e se curva para a direita, como o caractere "㇀".

Gancho: Uma forma de gancho no final de um traço, como o caractere "亅".

Curva: Uma forma em que a linha faz uma curva no meio, como o caractere "乛".

Esses tipos de traços podem ser combinados para formar caracteres chineses complexos, cada um composto por diferentes traços. Entender os tipos de traços dos caracteres chineses é muito importante para a escrita e o reconhecimento de caracteres chineses.