Entrada manuscrita
Loading...
Undo
Clear
Aprender a ordem de traços do caractere chinês "诗"
O caractere "诗" tem 8 traços. Seu radical é "讠". Ver a descrição de "诗"
Vamos ver a ordem de traços de "诗"
丶
㇊
一
丨
一
一
亅
丶
Demonstração animada da ordem de traços do caractere chinês "诗"
Caracteres com a mesma pronúncia de "诗"
O significado básico do caractere chinês "诗"
n.: poetry; poem; verse
Fazer palavras com "诗"
哲理诗 philosophical poem
跨行诗 enjambment poem
讽喻诗 allegorical poem
韵律诗 rhythm (ical) poetry/poem
有形诗 figure poem
咏怀诗 poems of one's heart
押韵诗 rhyme
即事诗 extempore poem
即景诗 extempore verse/poem
格言诗 gnomic poetry
诗的主题 subject of a poem
英雄偶句诗 heroic couplet
给诗配乐 musicalize a poem
给诗配曲 set a poem to music
Frases de exemplo com "诗"
-
他是著名翻译家,尤以译诗见长。
As a well-known translator, he is especially good at translating poems.
-
她的诗在这本集子里是最出色的。
Her poems in the anthology stand out from all the others.
-
他的诗大多是吟风弄月之作。
Most of his poems are devoted to praising the wind and the moon.
-
她把学过的诗背得滚瓜烂熟。
She rattled off the poems she had learnt.
-
有时写些小诗,聊以自娱。
Sometimes I wrote some little poems just to enjoy myself.
-
古人为诗,贵于意在言外。
Poets of ancient times made a point of implying their meaning rather than making it explicit.
-
他的诗朴素而感情真挚。
His poems are simple in style and interwoven with sincerity.
-
他的诗写得有功夫。
He shows remarkable skill/technique/art in poetry writing.
-
他对庞德的诗还没有熟悉到足以真正理解的程度。
He doesn’t know Pound’s poems well enough to really understand them.
-
她的诗富于形象。
Her poetry abounds in imagery.
Descrição dos traços dos caracteres chineses
Os tipos de traços dos caracteres chineses se referem à classificação dos traços básicos que compõem os caracteres chineses. De acordo com o método de classificação tradicional, os tipos de traços dos caracteres chineses podem ser divididos em oito grandes categorias,即成 "horizontal, vertical,撇, 捺, ponto, 提, gancho e curva". Aqui está uma breve explicação de cada tipo de traço:
Horizontal: Um segmento de linha reto de esquerda para direita, como o caractere "一".
Vertical: Um segmento de linha reto de cima para baixo, como o caractere "丨".
撇: Um segmento de linha que cai de cima para baixo e se inclina para a esquerda, como o caractere "丿".
捺: Um segmento de linha que cai de cima para baixo e se inclina para a direita, como o caractere "乀".
Ponto: Um pequeno ponto, como o caractere "丶".
提: Um segmento de linha que cai de cima para baixo e se curva para a direita, como o caractere "㇀".
Gancho: Uma forma de gancho no final de um traço, como o caractere "亅".
Curva: Uma forma em que a linha faz uma curva no meio, como o caractere "乛".
Esses tipos de traços podem ser combinados para formar caracteres chineses complexos, cada um composto por diferentes traços. Entender os tipos de traços dos caracteres chineses é muito importante para a escrita e o reconhecimento de caracteres chineses.