Aprender a ordem de traços do caractere chinês "船"

O caractere "船" tem 11 traços. Seu radical é "舟". Ver a descrição de "船"

Vamos ver a ordem de traços de "船"

Reescrever

Caracteres com a mesma pronúncia de "船"

O significado básico do caractere chinês "船"

n.: boat; ship; vessel

Fazer palavras com "船"

摆渡船 ferryboat

挖掘船 dredger

钻井船 oil rig

顺水船 downstream boat

海员船 crewboat

折叠船 collapsible boat; faltboat; foldboat; folding boat

牛皮船 cowhide boat

守护船 standby vessel

船具商 ship's chandler

巡逻船 patrol boat

姊妹船 sister ship

垃圾船 trash boat

出租船 water taxi

香蕉船 banana boat

港务船 harbour (service) boat

领航船 pilot boat/vessel

阴沟里翻船 capsize in a drain—suffer a defeat/setback which one least expects

海监船 marine surveillance ship

船尾部 quarter

排灌船 irrigating vessel

Frases de exemplo com "船"

• 得知你的船平安返港，非常高兴。

  I am very happy to learn that your ship has returned to the port safe and sound.

• 那艘船在暴风雨中安然返航了。

  The ship came safely home through the storm.

• 乘客都上船之后，船就开航了。

  When everybody was on board, the boat set sail.

• 这条船在港口停了好几天了。

  The ship has been lying at anchor in the harbour for quite a few days.

• 这艘船被敌人的鱼雷击沉了。

  The ship was sunk by an enemy torpedo.

• 那艘船终于闯过了那场风暴。

  The ship finally rode out the storm.

• 这艘船偏离航道约95公里。

  The ship had strayed about 95 kms off course.

• 船速20节的船每小时能航行20海里。

  A ship with 20-knot speed can go 20 nautical miles an hour.

• 风太大，船无法准时出航。

  The ship was unable to set sail on schedule on account of the gale.

• 雷达的第二次扫描确定了那条船的位置。

  The next scan of the radar confirmed the ship’s location.

Descrição dos traços dos caracteres chineses

Os tipos de traços dos caracteres chineses se referem à classificação dos traços básicos que compõem os caracteres chineses. De acordo com o método de classificação tradicional, os tipos de traços dos caracteres chineses podem ser divididos em oito grandes categorias,即成 "horizontal, vertical,撇, 捺, ponto, 提, gancho e curva". Aqui está uma breve explicação de cada tipo de traço:

Horizontal: Um segmento de linha reto de esquerda para direita, como o caractere "一".

Vertical: Um segmento de linha reto de cima para baixo, como o caractere "丨".

撇: Um segmento de linha que cai de cima para baixo e se inclina para a esquerda, como o caractere "丿".

捺: Um segmento de linha que cai de cima para baixo e se inclina para a direita, como o caractere "乀".

Ponto: Um pequeno ponto, como o caractere "丶".

提: Um segmento de linha que cai de cima para baixo e se curva para a direita, como o caractere "㇀".

Gancho: Uma forma de gancho no final de um traço, como o caractere "亅".

Curva: Uma forma em que a linha faz uma curva no meio, como o caractere "乛".

Esses tipos de traços podem ser combinados para formar caracteres chineses complexos, cada um composto por diferentes traços. Entender os tipos de traços dos caracteres chineses é muito importante para a escrita e o reconhecimento de caracteres chineses.