Aprender a ordem de traços do caractere chinês "者"

O caractere "者" tem 8 traços. Seu radical é "耂". Ver a descrição de "者"

Vamos ver a ordem de traços de "者"

Reescrever

Caracteres com a mesma pronúncia de "者"

O significado básico do caractere chinês "者"

aux.: -er; -ist

pron.: this

Fazer palavras com "者"

募款者 fund-raiser

捕鲸者 whaler

偷乘者 stowaway

赎回者 redeemer

殉葬者 one who was buried alive with the dead

殉职者 martyr to duty

被捕者 captive; arrestee; the arrested

易感者 susceptible (person)

授权者 investor

血友病者 haemophiliac

性变态者 perverted person; pervert; freak

冬泳者 winter swimmer

套牢者 involuntary investor

诱奸者 seducer

殉情者 martyr to love

裸奔者 streaker

亡命者 fugitive

野营者 camper

创导者 initiator; pioneer

瞽者 blind person

Frases de exemplo com "者"

• 被指控者决心要洗清自己的罪名。

  The accused is determined to clear his name.

• 街道上飘荡着狂欢者喧嚣的歌声。

  The streets rang with the raucous singing of the revellers.

• 仅初试通过者有资格参加复试。

  Only those who have passed the preliminary examination are qualified for the final.

• 寺庙重新开放后，观瞻者络绎不绝。

  The temple has been drawing big crowds since it was reopened.

• 能领略乐曲深意者寥寥无几。

  Only a few could appreciate the deeper meaning of the composition.

• 有相关工作经验者从优考虑。

  Top consideration will be given to candidates with relevant working experience.

• 那个控诉者很可能确有冤情。

  The complainant may well have a genuine grievance.

• 提供银行抢劫案线索者有赏。

  Rewards are given to anyone who offers information about the bank robbery.

• 有些大男子主义者总想镇住自己的老婆。

  Some male chauvinists always want to dominate their wives.

• 卫兵接到命令，对企图逃跑者格杀勿论。

  The guards were ordered to shoot on sight anyone trying to escape.

Descrição dos traços dos caracteres chineses

Os tipos de traços dos caracteres chineses se referem à classificação dos traços básicos que compõem os caracteres chineses. De acordo com o método de classificação tradicional, os tipos de traços dos caracteres chineses podem ser divididos em oito grandes categorias,即成 "horizontal, vertical,撇, 捺, ponto, 提, gancho e curva". Aqui está uma breve explicação de cada tipo de traço:

Horizontal: Um segmento de linha reto de esquerda para direita, como o caractere "一".

Vertical: Um segmento de linha reto de cima para baixo, como o caractere "丨".

撇: Um segmento de linha que cai de cima para baixo e se inclina para a esquerda, como o caractere "丿".

捺: Um segmento de linha que cai de cima para baixo e se inclina para a direita, como o caractere "乀".

Ponto: Um pequeno ponto, como o caractere "丶".

提: Um segmento de linha que cai de cima para baixo e se curva para a direita, como o caractere "㇀".

Gancho: Uma forma de gancho no final de um traço, como o caractere "亅".

Curva: Uma forma em que a linha faz uma curva no meio, como o caractere "乛".

Esses tipos de traços podem ser combinados para formar caracteres chineses complexos, cada um composto por diferentes traços. Entender os tipos de traços dos caracteres chineses é muito importante para a escrita e o reconhecimento de caracteres chineses.