Aprender a ordem de traços do caractere chinês "缝"

O caractere "缝" tem 13 traços. Seu radical é "纟". Ver a descrição de "缝"

Vamos ver a ordem de traços de "缝"

Reescrever

Caracteres com a mesma pronúncia de "缝"

O significado básico do caractere chinês "缝"

v.: sew; stitch

n.: seam; crack; crevice; fissure

Fazer palavras com "缝"

用线缝 sew with thread

节理缝 joint fissure

现浇板缝 site cast joint; poured-in-place joint

解理缝 cleavage crack

缝扣子 sew buttons (onto)

剔牙缝 pick one's teeth

拼合缝 abutted seam

控制缝 control joint

Frases de exemplo com "缝"

• 布料在缝边儿之前应该先锁边儿。

  The raw edges of the cloth need to be serged before hemming.

• 他头上的伤口需要缝十针。

  His head wound needed 10 stitches.

• 医生在我头上缝了三针。

  The doctor put (in) three stitches in my head.

• 门开了一道缝。

  The door opened just a crack/fraction/bit.

• 一道缝裂开，黄烟向上喷涌而出。

  A fissure opened and yellow smoke geysered upward.

• 一匹母马把腿割伤了需要缝一下。

  One of the mares cut her leg and it required stitching.

• 把两条长边用平式缝接法缝在一起。

  Oversew the two long edges together.

• 他不得不在头上缝了１６针。

  He had to have sixteen stitches to his head.

• 那手套是用黑线缝的白手套。

  The gloves were white with black stitching.

• 他小心地拆开其中一条缝。

  He carefully unripped one of the seams.

Descrição dos traços dos caracteres chineses

Os tipos de traços dos caracteres chineses se referem à classificação dos traços básicos que compõem os caracteres chineses. De acordo com o método de classificação tradicional, os tipos de traços dos caracteres chineses podem ser divididos em oito grandes categorias,即成 "horizontal, vertical,撇, 捺, ponto, 提, gancho e curva". Aqui está uma breve explicação de cada tipo de traço:

Horizontal: Um segmento de linha reto de esquerda para direita, como o caractere "一".

Vertical: Um segmento de linha reto de cima para baixo, como o caractere "丨".

撇: Um segmento de linha que cai de cima para baixo e se inclina para a esquerda, como o caractere "丿".

捺: Um segmento de linha que cai de cima para baixo e se inclina para a direita, como o caractere "乀".

Ponto: Um pequeno ponto, como o caractere "丶".

提: Um segmento de linha que cai de cima para baixo e se curva para a direita, como o caractere "㇀".

Gancho: Uma forma de gancho no final de um traço, como o caractere "亅".

Curva: Uma forma em que a linha faz uma curva no meio, como o caractere "乛".

Esses tipos de traços podem ser combinados para formar caracteres chineses complexos, cada um composto por diferentes traços. Entender os tipos de traços dos caracteres chineses é muito importante para a escrita e o reconhecimento de caracteres chineses.