Aprender a ordem de traços do caractere chinês "烫"

O caractere "烫" tem 10 traços. Seu radical é "火". Ver a descrição de "烫"

Vamos ver a ordem de traços de "烫"

Reescrever

Caracteres com a mesma pronúncia de "烫"

O significado básico do caractere chinês "烫"

v.: scald; burn; heat up (in hot water); warm; perm; have one's hair permed; give/have a permanent wave

adj.: boiling hot; scalding

Fazer palavras com "烫"

烫牛奶 scald milk

Frases de exemplo com "烫"

• 西红柿烫一下再去皮就容易多了。

  It is much easier to peel a tomato after it’s been scalded.

• 擦干碟子前先用开水把它们烫一下。

  Scald the plates before drying them.

• 熨斗很烫，不要触碰它。

  The iron is hot. Don’t touch it.

• 汤很烫，别把嘴烧伤了。

  The soup’s hot. Don’t burn your mouth.

• 我喝热茶时烫了舌头。

  I scalded my tongue on/with the hot tea.

• 碗太烫，我不敢碰。

  The bowl was so hot that I dared not touch it.

• 她被沸水烫了手。

  She scalded her hand with boiling water.

• 她像被烫着似的把手缩了回来。

  She retracted her hand as if she'd been burnt.

• 面包正在烫石上烘焙。

  The bread was baking on hot stones.

• 有烫印图案的T恤衫。

  T-shirts with iron-on transfers.

Descrição dos traços dos caracteres chineses

Os tipos de traços dos caracteres chineses se referem à classificação dos traços básicos que compõem os caracteres chineses. De acordo com o método de classificação tradicional, os tipos de traços dos caracteres chineses podem ser divididos em oito grandes categorias,即成 "horizontal, vertical,撇, 捺, ponto, 提, gancho e curva". Aqui está uma breve explicação de cada tipo de traço:

Horizontal: Um segmento de linha reto de esquerda para direita, como o caractere "一".

Vertical: Um segmento de linha reto de cima para baixo, como o caractere "丨".

撇: Um segmento de linha que cai de cima para baixo e se inclina para a esquerda, como o caractere "丿".

捺: Um segmento de linha que cai de cima para baixo e se inclina para a direita, como o caractere "乀".

Ponto: Um pequeno ponto, como o caractere "丶".

提: Um segmento de linha que cai de cima para baixo e se curva para a direita, como o caractere "㇀".

Gancho: Uma forma de gancho no final de um traço, como o caractere "亅".

Curva: Uma forma em que a linha faz uma curva no meio, como o caractere "乛".

Esses tipos de traços podem ser combinados para formar caracteres chineses complexos, cada um composto por diferentes traços. Entender os tipos de traços dos caracteres chineses é muito importante para a escrita e o reconhecimento de caracteres chineses.