Entrada manuscrita
Loading...
Undo
Clear
Aprender a ordem de traços do caractere chinês "烦"
O caractere "烦" tem 10 traços. Seu radical é "火". Ver a descrição de "烦"
Vamos ver a ordem de traços de "烦"
丶
丿
丿
丶
一
丿
丨
𠃍
丿
丶
Demonstração animada da ordem de traços do caractere chinês "烦"
Caracteres com a mesma pronúncia de "烦"
O significado básico do caractere chinês "烦"
adj.: restless; fretful; fidgety; irritable; bored (with); tired (of); fed up (with); redundant and confusing
v.: vex; annoy; trouble; bother
Fazer palavras com "烦"
Frases de exemplo com "烦"
-
我已经够烦了,别再凑热闹了。
I’m annoyed enough as it is; don’t give me any more trouble.
-
他整天用一些愚蠢的问题烦我。
He’s been plaguing me with silly questions all day.
-
我们一迟到他就烦。
He gets in a fret whenever we’re late.
-
他有点儿幼稚,这让她觉得烦。
He had a juvenile streak which grated on her nerves.
-
你不嫌我烦,我就足以感到无比荣幸了。
[with obj. and clause]at least I am flattered that you don't find me boring.
-
够了!别再烦我了!
Bas! Stop pestering me!
-
我对你已经没有感觉,别再烦我。
I don't have feelings for you anymore. Don't contact me again.
-
如果他再来烦你,我就训他一顿。
If he bothers you again I'll give him an earful .
-
掘墓人:“现在别来烦我,孩子!
Grave Digger: Dont disturb me now, son!
-
别再烦我了,我的耐心是有限的。
Don't try my patience any further.
Descrição dos traços dos caracteres chineses
Os tipos de traços dos caracteres chineses se referem à classificação dos traços básicos que compõem os caracteres chineses. De acordo com o método de classificação tradicional, os tipos de traços dos caracteres chineses podem ser divididos em oito grandes categorias,即成 "horizontal, vertical,撇, 捺, ponto, 提, gancho e curva". Aqui está uma breve explicação de cada tipo de traço:
Horizontal: Um segmento de linha reto de esquerda para direita, como o caractere "一".
Vertical: Um segmento de linha reto de cima para baixo, como o caractere "丨".
撇: Um segmento de linha que cai de cima para baixo e se inclina para a esquerda, como o caractere "丿".
捺: Um segmento de linha que cai de cima para baixo e se inclina para a direita, como o caractere "乀".
Ponto: Um pequeno ponto, como o caractere "丶".
提: Um segmento de linha que cai de cima para baixo e se curva para a direita, como o caractere "㇀".
Gancho: Uma forma de gancho no final de um traço, como o caractere "亅".
Curva: Uma forma em que a linha faz uma curva no meio, como o caractere "乛".
Esses tipos de traços podem ser combinados para formar caracteres chineses complexos, cada um composto por diferentes traços. Entender os tipos de traços dos caracteres chineses é muito importante para a escrita e o reconhecimento de caracteres chineses.