Aprender a ordem de traços do caractere chinês "掐"

O caractere "掐" tem 11 traços. Seu radical é "扌". Ver a descrição de "掐"

Vamos ver a ordem de traços de "掐"

Reescrever

Caracteres com a mesma pronúncia de "掐"

O significado básico do caractere chinês "掐"

v.: pinch; nip; clutch; grip

quant.: a handful, bunch, pinch, etc of sth

Fazer palavras com "掐"

双手掐腰 with arms akimbo

掐人中 pinch the philtrum

Frases de exemplo com "掐"

• 他在我的胳膊上掐了一下。

  He pinched me on the arm. / He gave me a pinch on the arm.

• 她的衣服很掐腰。

  Her dress has a very clear waistline.

• 把时间掐得太紧的男生们正匆匆奔入小礼拜堂。

  Boys who have cut it rather fine are scuttling into chapel.

• 他轻轻掐了她一下。

  He gave her a gentle pinch.

• 托比掐她的屁股。

  Toby pinched her bottom.

• 警方禁止了掐脖行为

  The police have banned chokeholds

• 他恨不能双手掐住她的脖子,掐!

  If only he could put his hands around her neck and choke her!

• 看来这一晚必定会是喜剧互掐之夜。

  There is no doubt that this will be an evening of comic heckling.

• 慈爱的神不会踩碎或掐熄我们。

  In his great love God does not crush us or snuff us out.

• 你还可以掐一下自己的手臂或手背。

  You could also try pinching yourself on the arm or the back of the hand.

Descrição dos traços dos caracteres chineses

Os tipos de traços dos caracteres chineses se referem à classificação dos traços básicos que compõem os caracteres chineses. De acordo com o método de classificação tradicional, os tipos de traços dos caracteres chineses podem ser divididos em oito grandes categorias,即成 "horizontal, vertical,撇, 捺, ponto, 提, gancho e curva". Aqui está uma breve explicação de cada tipo de traço:

Horizontal: Um segmento de linha reto de esquerda para direita, como o caractere "一".

Vertical: Um segmento de linha reto de cima para baixo, como o caractere "丨".

撇: Um segmento de linha que cai de cima para baixo e se inclina para a esquerda, como o caractere "丿".

捺: Um segmento de linha que cai de cima para baixo e se inclina para a direita, como o caractere "乀".

Ponto: Um pequeno ponto, como o caractere "丶".

提: Um segmento de linha que cai de cima para baixo e se curva para a direita, como o caractere "㇀".

Gancho: Uma forma de gancho no final de um traço, como o caractere "亅".

Curva: Uma forma em que a linha faz uma curva no meio, como o caractere "乛".

Esses tipos de traços podem ser combinados para formar caracteres chineses complexos, cada um composto por diferentes traços. Entender os tipos de traços dos caracteres chineses é muito importante para a escrita e o reconhecimento de caracteres chineses.