Aprender a ordem de traços do caractere chinês "挣"

O caractere "挣" tem 9 traços. Seu radical é "扌". Ver a descrição de "挣"

Vamos ver a ordem de traços de "挣"

Reescrever

Caracteres com a mesma pronúncia de "挣"

O significado básico do caractere chinês "挣"

v.: struggle to get free; try to throw off; earn; make

Fazer palavras com "挣"

挣工资 earn wages

挣工分 earn workpoints

挣昧心钱 earn money by dishonest means

Frases de exemplo com "挣"

• 工资之外, 他又挣了不少版税。

  In addition to his salary, he earned a lot from royalties.

• 挣了俩钱儿，就觉得了不起了。

  He made a few bucks and felt (that) he was a smash success.

• 他每月挣的还不够自己花销。

  He spends more than he makes/earns every month.

• 他们每月挣4,000元，而且包吃包住。

  They are paid 4,000 yuan per month, plus lodgings and board.

• 妻子多少挣点儿钱，他的生活还勉强过得去。

  He managed on the meagre income his wife earned.

• 只要他好好工作，我倒不在乎他挣多少钱回家。

  So long as he is devoted to his job, I don’t really mind how much money he brings home.

• 某个一年最多挣两万八的公务员。

  Some civil servant knocking down twenty-eight thousand a year, tops.

• 她从事电视工作，挣了大把的钱。

  She was working on TV and had wads of money.

• 你得挣多得多的钱。

  You want to earn a lot more wonga.

• 若平均计算妇女们的季节性收入，她们每周只挣３５英镑。

  The women earned only ￡35 weekly when their seasonal earnings were averaged out.

Descrição dos traços dos caracteres chineses

Os tipos de traços dos caracteres chineses se referem à classificação dos traços básicos que compõem os caracteres chineses. De acordo com o método de classificação tradicional, os tipos de traços dos caracteres chineses podem ser divididos em oito grandes categorias,即成 "horizontal, vertical,撇, 捺, ponto, 提, gancho e curva". Aqui está uma breve explicação de cada tipo de traço:

Horizontal: Um segmento de linha reto de esquerda para direita, como o caractere "一".

Vertical: Um segmento de linha reto de cima para baixo, como o caractere "丨".

撇: Um segmento de linha que cai de cima para baixo e se inclina para a esquerda, como o caractere "丿".

捺: Um segmento de linha que cai de cima para baixo e se inclina para a direita, como o caractere "乀".

Ponto: Um pequeno ponto, como o caractere "丶".

提: Um segmento de linha que cai de cima para baixo e se curva para a direita, como o caractere "㇀".

Gancho: Uma forma de gancho no final de um traço, como o caractere "亅".

Curva: Uma forma em que a linha faz uma curva no meio, como o caractere "乛".

Esses tipos de traços podem ser combinados para formar caracteres chineses complexos, cada um composto por diferentes traços. Entender os tipos de traços dos caracteres chineses é muito importante para a escrita e o reconhecimento de caracteres chineses.