Aprender a ordem de traços do caractere chinês "扣"

O caractere "扣" tem 6 traços. Seu radical é "扌". Ver a descrição de "扣"

Vamos ver a ordem de traços de "扣"

Reescrever

Caracteres com a mesma pronúncia de "扣"

O significado básico do caractere chinês "扣"

v.: button up; buckle; place a cup, bowl, etc upside down; cover with an inverted cup, bowl, etc; put (a label on sb); detain; take into custody; arrest; deduct; subtract; withhold; take off; give a discount; smash or spike (a ball); press; pull

n.: knot; button; buckle; circle of thread (on a screw); turn

Fazer palavras com "扣"

扣奖金 withhold sb's bonus

电缆扣 cable grip

扣纽扣 do up the buttons

珍珠扣 pearl button

单排扣上衣 single-breasted coat

Frases de exemplo com "扣"

• 因字迹不工整，老师扣了五分。

  The teacher deducted five points for bad handwriting.

• 他闯了红灯，警察扣了他的车。

  The police took away his car because he had run the red light.

• 持枪者把三位游客扣为人质。

  The gunman is holding three tourists hostage.

• 别把屎盆子往我身上扣。

  Don’t try to shift the blame onto me.

• 他一不留神盆子从手上滑落，扣在了地上。

  Before he knew it, the basin slipped out of his hands and dropped to the ground upside down.

• 请帮我扣一下裙子后头的搭扣，我手够不着。

  Please do up the hook and eye on my dress—I cannot reach them.

• 他累死累活地干，结果还给扣了个黑锅，简直太不公平了。

  It was really unfair that he should have been working himself to the bone only to be blamed for somebody else’s mistakes.

• 批评家们给他扣上了失败者的帽子。

  [with obj. and complement]the critics labelled him a loser.

• 他扣上了他的皮带。

  He buckled his belt.

• 他扣上了夹克衫。

  He buttoned up his jacket.

Descrição dos traços dos caracteres chineses

Os tipos de traços dos caracteres chineses se referem à classificação dos traços básicos que compõem os caracteres chineses. De acordo com o método de classificação tradicional, os tipos de traços dos caracteres chineses podem ser divididos em oito grandes categorias,即成 "horizontal, vertical,撇, 捺, ponto, 提, gancho e curva". Aqui está uma breve explicação de cada tipo de traço:

Horizontal: Um segmento de linha reto de esquerda para direita, como o caractere "一".

Vertical: Um segmento de linha reto de cima para baixo, como o caractere "丨".

撇: Um segmento de linha que cai de cima para baixo e se inclina para a esquerda, como o caractere "丿".

捺: Um segmento de linha que cai de cima para baixo e se inclina para a direita, como o caractere "乀".

Ponto: Um pequeno ponto, como o caractere "丶".

提: Um segmento de linha que cai de cima para baixo e se curva para a direita, como o caractere "㇀".

Gancho: Uma forma de gancho no final de um traço, como o caractere "亅".

Curva: Uma forma em que a linha faz uma curva no meio, como o caractere "乛".

Esses tipos de traços podem ser combinados para formar caracteres chineses complexos, cada um composto por diferentes traços. Entender os tipos de traços dos caracteres chineses é muito importante para a escrita e o reconhecimento de caracteres chineses.