Aprender a ordem de traços do caractere chinês "嫌"

O caractere "嫌" tem 13 traços. Seu radical é "女". Ver a descrição de "嫌"

Vamos ver a ordem de traços de "嫌"

Reescrever

Caracteres com a mesma pronúncia de "嫌"

O significado básico do caractere chinês "嫌"

n.: grudge; ill will; resentment; enmity; suspicion

v.: dislike; complain (of); bear a grudge (against); suspect

Fazer palavras com "嫌"

消释嫌猜 dispel grudge and suspicion

改过不嫌晚 it is never too late to mend one's ways

真是人见人嫌 be really insufferable

Frases de exemplo com "嫌"

• 她一直嫌我曾经反对过她。

  She always bore a grudge against me for having opposed her.

• 我嫌这啤酒太苦。

  This beer is too bitter for me.

• 大家嫌他性子急。

  Everybody complains of his impatience.

• 他嫌我话多。

  He is dissatisfied at my talking too much.

• 对仓库的牢骚是嫌它太大了。

  The beef about the warehouse was that it was too big.

• 不速之客打来的电话招人嫌。

  Unsolicited calls are annoying.

• 你不嫌我烦，我就足以感到无比荣幸了。

  [with obj. and clause]at least I am flattered that you don't find me boring.

• 开始吃健康饮食永远不嫌晚。

  It's never too late to start eating a healthy diet.

• 这一点无论怎样强调也不嫌过分.

  This point cannot be overemphasized.

• 一日嫌屋子小，胜过一年嫌屋子大。

  Better one's house too little one day than too big all the year after.

Descrição dos traços dos caracteres chineses

Os tipos de traços dos caracteres chineses se referem à classificação dos traços básicos que compõem os caracteres chineses. De acordo com o método de classificação tradicional, os tipos de traços dos caracteres chineses podem ser divididos em oito grandes categorias,即成 "horizontal, vertical,撇, 捺, ponto, 提, gancho e curva". Aqui está uma breve explicação de cada tipo de traço:

Horizontal: Um segmento de linha reto de esquerda para direita, como o caractere "一".

Vertical: Um segmento de linha reto de cima para baixo, como o caractere "丨".

撇: Um segmento de linha que cai de cima para baixo e se inclina para a esquerda, como o caractere "丿".

捺: Um segmento de linha que cai de cima para baixo e se inclina para a direita, como o caractere "乀".

Ponto: Um pequeno ponto, como o caractere "丶".

提: Um segmento de linha que cai de cima para baixo e se curva para a direita, como o caractere "㇀".

Gancho: Uma forma de gancho no final de um traço, como o caractere "亅".

Curva: Uma forma em que a linha faz uma curva no meio, como o caractere "乛".

Esses tipos de traços podem ser combinados para formar caracteres chineses complexos, cada um composto por diferentes traços. Entender os tipos de traços dos caracteres chineses é muito importante para a escrita e o reconhecimento de caracteres chineses.