Aprender a ordem de traços do caractere chinês "吵"

O caractere "吵" tem 7 traços. Seu radical é "口". Ver a descrição de "吵"

Vamos ver a ordem de traços de "吵"

Reescrever

Caracteres com a mesma pronúncia de "吵"

O significado básico do caractere chinês "吵"

adj.: noisy; tumultuous; uproarious; clamorous

v.: make a noise; quarrel/bicker/squabble/row/brawl (with sb about/over sth); have words (with sb about sth); have a row (with sb)

Fazer palavras com "吵"

吵着吵着就打了起来 proceed from words to blows

Frases de exemplo com "吵"

• 他们突然吵开锅了。

  Suddenly, they burst out into a furious/violent quarrel.

• 小两口吵了架，一会儿就好啦。你可别在里边和弄。

  When the young couple have a quarrel, they’ll make it up in no time. You mustn’t meddle in it.

• “他们在吵什么？”鲁思问。“我也不知道。

  What do they quarrel about?’ queried Ruth. ‘Ask me another.’

• 那家酒吧又挤又吵。

  The pub was crowded and noisy.

• 我们已经吵完了。

  [with present participle]we've done arguing.

• 他们俩吵了一架。

  The two of them had a falling-out.

• 而且，都市里比较忙碌，也比较吵。

  Besides, it is busier and noisier in the city.

• 它们有数十亿。而且它们很吵。

  There will be billions of them. And they're loud.

• 这么吵，我听不清播音员在说什么。

  I couldn't catch what the announcer said, with all the other noise going on.

• 听说他们吵了架，他断然遗弃了她。

  The story is that they quarreled and he left her flat.

Descrição dos traços dos caracteres chineses

Os tipos de traços dos caracteres chineses se referem à classificação dos traços básicos que compõem os caracteres chineses. De acordo com o método de classificação tradicional, os tipos de traços dos caracteres chineses podem ser divididos em oito grandes categorias,即成 "horizontal, vertical,撇, 捺, ponto, 提, gancho e curva". Aqui está uma breve explicação de cada tipo de traço:

Horizontal: Um segmento de linha reto de esquerda para direita, como o caractere "一".

Vertical: Um segmento de linha reto de cima para baixo, como o caractere "丨".

撇: Um segmento de linha que cai de cima para baixo e se inclina para a esquerda, como o caractere "丿".

捺: Um segmento de linha que cai de cima para baixo e se inclina para a direita, como o caractere "乀".

Ponto: Um pequeno ponto, como o caractere "丶".

提: Um segmento de linha que cai de cima para baixo e se curva para a direita, como o caractere "㇀".

Gancho: Uma forma de gancho no final de um traço, como o caractere "亅".

Curva: Uma forma em que a linha faz uma curva no meio, como o caractere "乛".

Esses tipos de traços podem ser combinados para formar caracteres chineses complexos, cada um composto por diferentes traços. Entender os tipos de traços dos caracteres chineses é muito importante para a escrita e o reconhecimento de caracteres chineses.