Entrada manuscrita
Loading...
Undo
Clear
Aprender a ordem de traços do caractere chinês "劝"
O caractere "劝" tem 4 traços. Seu radical é "又". Ver a descrição de "劝"
Vamos ver a ordem de traços de "劝"
㇇
丶
𠃌
丿
Demonstração animada da ordem de traços do caractere chinês "劝"
Caracteres com a mesma pronúncia de "劝"
O significado básico do caractere chinês "劝"
v.: encourage; exhort (sb to do good); try to persuade; induce; advise; urge
Fazer palavras com "劝"
恳劝 try earnestly to persuade
Frases de exemplo com "劝"
-
要去劝他是没有用处的,他不会听。
It’s no use trying to persuade him; he won’t take any advice.
-
不管旁人怎么劝,她高低要来。
She is coming anyway despite various dissuasions.
-
他左劝右说,才得以息事宁人。
He tried hard and finally got the two sides to patch up their quarrel and effect a reconciliation. / It took him a lot of talking to bring about a reconciliation.
-
他是为你的健康着想才劝你戒烟的。
It was for your health that he advised you to give up smoking.
-
我劝了他半天,他却无动于衷。
I tried for a long time to make him listen to reason, but he remained unmoved.
-
无论我们怎么劝,他长短就是不去。
He didn’t want to go whatever we say.
-
他要是上了火,谁劝也不行。
No one can bring him round if he flares up.
-
我想劝他去检查一下身体,他偏偏不听。
I tried to talk him into taking a physical check, but he just/simply wouldn’t listen (to me).
-
他劝我们向专业人士求助。
He admonished/advised us to seek professional help.
-
他劝我放弃了这项计划。
He persuaded me out of the plan.
Descrição dos traços dos caracteres chineses
Os tipos de traços dos caracteres chineses se referem à classificação dos traços básicos que compõem os caracteres chineses. De acordo com o método de classificação tradicional, os tipos de traços dos caracteres chineses podem ser divididos em oito grandes categorias,即成 "horizontal, vertical,撇, 捺, ponto, 提, gancho e curva". Aqui está uma breve explicação de cada tipo de traço:
Horizontal: Um segmento de linha reto de esquerda para direita, como o caractere "一".
Vertical: Um segmento de linha reto de cima para baixo, como o caractere "丨".
撇: Um segmento de linha que cai de cima para baixo e se inclina para a esquerda, como o caractere "丿".
捺: Um segmento de linha que cai de cima para baixo e se inclina para a direita, como o caractere "乀".
Ponto: Um pequeno ponto, como o caractere "丶".
提: Um segmento de linha que cai de cima para baixo e se curva para a direita, como o caractere "㇀".
Gancho: Uma forma de gancho no final de um traço, como o caractere "亅".
Curva: Uma forma em que a linha faz uma curva no meio, como o caractere "乛".
Esses tipos de traços podem ser combinados para formar caracteres chineses complexos, cada um composto por diferentes traços. Entender os tipos de traços dos caracteres chineses é muito importante para a escrita e o reconhecimento de caracteres chineses.