Aprender a ordem de traços do caractere chinês "别"

O caractere "别" tem 7 traços. Seu radical é "刂". Ver a descrição de "别"

Vamos ver a ordem de traços de "别"

Reescrever

Caracteres com a mesma pronúncia de "别"

O significado básico do caractere chinês "别"

v.: leave; part (from); differentiate; distinguish; turn; change; fasten with a pin/clip; pin; clip; clip into; stick in; trip; stumble; stop sb (by putting sth or one's foot in front of him); dissuade (from); win over

n.: difference; distinction; classification; category; group

pron.: other; another

adj.: unique; unusual; uncommon; special; miswritten; misspelled; mispronounced

adv.: don't; had better not

Fazer palavras com "别"

别某人一脚 trip sb (with one's foot)

别无他意 have no other intentions

把头发别起来 pin up one's hair

别无他故 have no other reasons

Frases de exemplo com "别"

• 为了息事宁人，这事就别再提了。

  To avoid further dispute, let’s forget about it.

• 别再拿这事总死缠硬磨你父亲了。

  Don’t keep bothering your father about it.

• 如果你不了解情况，最好别吱声。

  You’d better keep silent if you don’t understand facts at all.

• 我不想让他进城，可又别不过他。

  I failed to dissuade him from going downtown.

• 我要教训他，让他别干涉我的事。

  I will teach him not to meddle in my affairs.

• 根本没那回事儿，别疑神疑鬼的。

  That’s absolutely untrue. Don’t be so suspicious.

• 有什么就痛快说，别转弯抹角的。

  Don’t beat about the bush. Be frank with me.

• 别费口舌了，他不会理你的茬儿。

  Don’t waste your breath; he won’t listen.

• 小孩子说话不当事，别跟他认真。

  He is only a child and what he says doesn’t count, so don’t feel offended.

• 别把他看扁了，他文章写得很好。

  Don’t underestimate him. He is a deft writer.

Descrição dos traços dos caracteres chineses

Os tipos de traços dos caracteres chineses se referem à classificação dos traços básicos que compõem os caracteres chineses. De acordo com o método de classificação tradicional, os tipos de traços dos caracteres chineses podem ser divididos em oito grandes categorias,即成 "horizontal, vertical,撇, 捺, ponto, 提, gancho e curva". Aqui está uma breve explicação de cada tipo de traço:

Horizontal: Um segmento de linha reto de esquerda para direita, como o caractere "一".

Vertical: Um segmento de linha reto de cima para baixo, como o caractere "丨".

撇: Um segmento de linha que cai de cima para baixo e se inclina para a esquerda, como o caractere "丿".

捺: Um segmento de linha que cai de cima para baixo e se inclina para a direita, como o caractere "乀".

Ponto: Um pequeno ponto, como o caractere "丶".

提: Um segmento de linha que cai de cima para baixo e se curva para a direita, como o caractere "㇀".

Gancho: Uma forma de gancho no final de um traço, como o caractere "亅".

Curva: Uma forma em que a linha faz uma curva no meio, como o caractere "乛".

Esses tipos de traços podem ser combinados para formar caracteres chineses complexos, cada um composto por diferentes traços. Entender os tipos de traços dos caracteres chineses é muito importante para a escrita e o reconhecimento de caracteres chineses.