Aprender a ordem de traços do caractere chinês "判"

O caractere "判" tem 7 traços. Seu radical é "刂". Ver a descrição de "判"

Vamos ver a ordem de traços de "判"

Reescrever

Caracteres com a mesma pronúncia de "判"

O significado básico do caractere chinês "判"

v.: distinguish; discriminate; judge; decide; adjudge; determine; condemn; sentence

n.: judgement

adj.: disparate; obvious

Fazer palavras com "判"

判进球无效 disallow a goal

判三年徒刑 sentence sb to three years'imprisonment

Frases de exemplo com "判"

• 法庭判被告有罪/无罪。

  The court found the defendant guilty/innocent. / The court ruled against the defendant/in favour of the defendant.

• 法官判她一年监禁。

  The judge sentenced her to one-year imprisonment.

• 理财法院判原告无罪。

  The Court of Exchequer found for the plaintiffs.

• 裁判没有吹哨判犯规。

  The referee did not whistle for a foul.

• 毫不奇怪，陪审团判他们有罪。

  Not surprisingly, the jury found them guilty.

• 陪审团判的一起重罪案

  A felony case brought before a jury

• 法庭判纽约原告胜诉

  The courts decided in favour of the New York claimants

• 法院判这银行家帮毒贩洗钱而获罪。

  The banker is convicted of drug- money laundering.

• 他们试图贿赂法官判他们无罪.

  They tried to bribe the judge to acquit them.

• 同性恋就是其中一个判死刑的罪行.

  Homosexuality is one of the crimes punishable by death.

Descrição dos traços dos caracteres chineses

Os tipos de traços dos caracteres chineses se referem à classificação dos traços básicos que compõem os caracteres chineses. De acordo com o método de classificação tradicional, os tipos de traços dos caracteres chineses podem ser divididos em oito grandes categorias,即成 "horizontal, vertical,撇, 捺, ponto, 提, gancho e curva". Aqui está uma breve explicação de cada tipo de traço:

Horizontal: Um segmento de linha reto de esquerda para direita, como o caractere "一".

Vertical: Um segmento de linha reto de cima para baixo, como o caractere "丨".

撇: Um segmento de linha que cai de cima para baixo e se inclina para a esquerda, como o caractere "丿".

捺: Um segmento de linha que cai de cima para baixo e se inclina para a direita, como o caractere "乀".

Ponto: Um pequeno ponto, como o caractere "丶".

提: Um segmento de linha que cai de cima para baixo e se curva para a direita, como o caractere "㇀".

Gancho: Uma forma de gancho no final de um traço, como o caractere "亅".

Curva: Uma forma em que a linha faz uma curva no meio, como o caractere "乛".

Esses tipos de traços podem ser combinados para formar caracteres chineses complexos, cada um composto por diferentes traços. Entender os tipos de traços dos caracteres chineses é muito importante para a escrita e o reconhecimento de caracteres chineses.