Aprender a ordem de traços do caractere chinês "再"

O caractere "再" tem 6 traços. Seu radical é "冂". Ver a descrição de "再"

Vamos ver a ordem de traços de "再"

Reescrever

Caracteres com a mesma pronúncia de "再"

O significado básico do caractere chinês "再"

num.: twice; second time

v.: recur; return; continue

adv.: again; once more; further; then; only then; more; in addition; on top of that; no matter how

Fazer palavras com "再"

再保险单 reinsurance policy

再往北 further north

再熔炉 remelting furnace

再热炉 reheating furnace

再充电电池 rechargeable battery

再出口贸易 re-export trade

接受再教育 receive re-education; be re-educated

再投资风险 reinvestment risk

再保险公司 reinsurance company

再出口货物 goods re-exported

收入再分配 redistribution of income

再就业体系 system of re-employment

再坚持一会儿 hold out a little longer

核燃料再处理 nuclear fuel reprocessing

平装再版本 paperback reprints

再建新功 make new contributions

再就业服务中心 re-employment service centre

再努一把力 make another effort

生恐再遭失败 be apprehensive of further failures

对退伍军人的再安置 resettlement of demobilized soldiers

Frases de exemplo com "再"

• 为了息事宁人，这事就别再提了。

  To avoid further dispute, let’s forget about it.

• 别再拿这事总死缠硬磨你父亲了。

  Don’t keep bothering your father about it.

• 你别再装着玩儿啦，说真格的吧。

  Stop kidding and tell me the truth.

• 您是海量，再喝一杯，何必作假!

  Your stomach can hold a lot of liquor. Please don’t pretend that you can drink no more when you can.

• 先歇手吃点东西，然后再接着干。

  Let’s stop for a snack and then continue our work.

• 请听我把话说完，然后再下结论。

  Please hear me out before you draw any conclusion.

• 西红柿烫一下再去皮就容易多了。

  It is much easier to peel a tomato after it’s been scalded.

• 至于其他事项，我们以后再讨论。

  As to the other matters, we’ll discuss them later.

• 把衣服上的雪花扑落干净再进屋。

  Shake off all the snowflakes from your coat before you come in.

• 先吊吊他的胃口，再告诉他实情。

  Don’t tell him the truth right away but keep him in suspense for a while.

Descrição dos traços dos caracteres chineses

Os tipos de traços dos caracteres chineses se referem à classificação dos traços básicos que compõem os caracteres chineses. De acordo com o método de classificação tradicional, os tipos de traços dos caracteres chineses podem ser divididos em oito grandes categorias,即成 "horizontal, vertical,撇, 捺, ponto, 提, gancho e curva". Aqui está uma breve explicação de cada tipo de traço:

Horizontal: Um segmento de linha reto de esquerda para direita, como o caractere "一".

Vertical: Um segmento de linha reto de cima para baixo, como o caractere "丨".

撇: Um segmento de linha que cai de cima para baixo e se inclina para a esquerda, como o caractere "丿".

捺: Um segmento de linha que cai de cima para baixo e se inclina para a direita, como o caractere "乀".

Ponto: Um pequeno ponto, como o caractere "丶".

提: Um segmento de linha que cai de cima para baixo e se curva para a direita, como o caractere "㇀".

Gancho: Uma forma de gancho no final de um traço, como o caractere "亅".

Curva: Uma forma em que a linha faz uma curva no meio, como o caractere "乛".

Esses tipos de traços podem ser combinados para formar caracteres chineses complexos, cada um composto por diferentes traços. Entender os tipos de traços dos caracteres chineses é muito importante para a escrita e o reconhecimento de caracteres chineses.