Aprender a ordem de traços do caractere chinês "儿"

O caractere "儿" tem 2 traços. Seu radical é "儿". Ver a descrição de "儿"

Vamos ver a ordem de traços de "儿"

Reescrever

Caracteres com a mesma pronúncia de "儿"

O significado básico do caractere chinês "儿"

n.: child; son; youngster; youth

adj.: male

Fazer palavras com "儿"

花骨朵儿 flower bud

鸡蛋壳儿 eggshell

山楂片儿 haw flake

烟袋锅儿 bowl of a pipe

吹哨儿 blow a whistle

锅底儿 last dregs in a wok

粉扑儿 powder puff

剃刀儿 razor

杏核儿 apricot stone

拉座儿 have passengers (of a vehicle)

让座儿 offer one's seat to sb

铁片儿 pieces of sheet iron

布片儿 small pieces of cloth

羊肚儿 tripe of a sheep

短褂儿 short gown

成熟儿 mature infant

肥皂泡儿 soap bubbles

痒痒挠儿 back/itch scratcher

刮脸刀儿 razor

小铺儿 small store

Frases de exemplo com "儿"

• 那位年轻演员的台风儿相当潇洒。

  That young actor’s stage demeanour is rather graceful.

• 我唱不了主角，当个配搭儿还行。

  I cannot play the major role, but I can take a supplementary role.

• 我们已干了很久了,喘喘气儿吧。

  We’ve been working for a long time; let’s have a breather.

• 根本没那回事儿，别疑神疑鬼的。

  That’s absolutely untrue. Don’t be so suspicious.

• 别费口舌了，他不会理你的茬儿。

  Don’t waste your breath; he won’t listen.

• 她结婚都五年了，但还没开怀儿。

  She’s been married for five years, but she is still childless.

• 翻译法律文件时有必要抠字眼儿。

  In translating legal documents, it’s necessary to give close attention to the shades of meaning of each word.

• 他把口袋里的零碎儿都掏出来。

  He clawed all the oddments out of his pocket.

• 他们又说又笑，把我晾在一边儿了。

  While chatting and laughing, they were oblivious of my presence. / I was left out in the cold as they were having a good time chatting and laughing.

• 钢笔掉在地上，把笔尖儿戳了。

  The pen dropped onto the ground and the nib was blunted.

Descrição dos traços dos caracteres chineses

Os tipos de traços dos caracteres chineses se referem à classificação dos traços básicos que compõem os caracteres chineses. De acordo com o método de classificação tradicional, os tipos de traços dos caracteres chineses podem ser divididos em oito grandes categorias,即成 "horizontal, vertical,撇, 捺, ponto, 提, gancho e curva". Aqui está uma breve explicação de cada tipo de traço:

Horizontal: Um segmento de linha reto de esquerda para direita, como o caractere "一".

Vertical: Um segmento de linha reto de cima para baixo, como o caractere "丨".

撇: Um segmento de linha que cai de cima para baixo e se inclina para a esquerda, como o caractere "丿".

捺: Um segmento de linha que cai de cima para baixo e se inclina para a direita, como o caractere "乀".

Ponto: Um pequeno ponto, como o caractere "丶".

提: Um segmento de linha que cai de cima para baixo e se curva para a direita, como o caractere "㇀".

Gancho: Uma forma de gancho no final de um traço, como o caractere "亅".

Curva: Uma forma em que a linha faz uma curva no meio, como o caractere "乛".

Esses tipos de traços podem ser combinados para formar caracteres chineses complexos, cada um composto por diferentes traços. Entender os tipos de traços dos caracteres chineses é muito importante para a escrita e o reconhecimento de caracteres chineses.