Aprender a ordem de traços do caractere chinês "偷"

O caractere "偷" tem 11 traços. Seu radical é "亻". Ver a descrição de "偷"

Vamos ver a ordem de traços de "偷"

Reescrever

Caracteres com a mesma pronúncia de "偷"

O significado básico do caractere chinês "偷"

v.: loaf around; drift along; steal; pilfer; filch; purloin; make off with; find (time)

n.: thief; pilferer; burglar; housebreaker; pickpocket; second-storey man; larcener

adv.: stealthily; secretly; covertly; on the sly

Fazer palavras com "偷"

偷瞧一眼 steal a glance

Frases de exemplo com "偷"

• 我们猜是他偷了我的汽车。

  We suspect he stole my car.

• 他在朋友的挑唆下偷了钱。

  He stole the money at the instigation of his friends.

• 他招认偷了那辆汽车。

  He admitted having stolen the car.

• 我从未想到你会下贱到偷人家东西（的地步）。

  I never thought you would stoop to stealing.

• 这个抢劫犯看不上偷自行车那种小打小闹的事。

  The robber thinks bicycle theft too petty to practise.

• 扒手偷了我的包。

  I had my pocket picked.

• 他的钱包被偷了。

  His wallet has been stolen.

• 那个人在房屋周围鬼鬼祟祟地转来转去，伺机偷汽车。

  The man sneaked about the house watching for a chance to steal the car.

• 他俩的车在三天时间里都被偷了。

  Both their cars were stolen in the space of three days.

• 他撞见了一个正在偷废金属的团伙。

  He surprised a gang stealing scrap metal.

Descrição dos traços dos caracteres chineses

Os tipos de traços dos caracteres chineses se referem à classificação dos traços básicos que compõem os caracteres chineses. De acordo com o método de classificação tradicional, os tipos de traços dos caracteres chineses podem ser divididos em oito grandes categorias,即成 "horizontal, vertical,撇, 捺, ponto, 提, gancho e curva". Aqui está uma breve explicação de cada tipo de traço:

Horizontal: Um segmento de linha reto de esquerda para direita, como o caractere "一".

Vertical: Um segmento de linha reto de cima para baixo, como o caractere "丨".

撇: Um segmento de linha que cai de cima para baixo e se inclina para a esquerda, como o caractere "丿".

捺: Um segmento de linha que cai de cima para baixo e se inclina para a direita, como o caractere "乀".

Ponto: Um pequeno ponto, como o caractere "丶".

提: Um segmento de linha que cai de cima para baixo e se curva para a direita, como o caractere "㇀".

Gancho: Uma forma de gancho no final de um traço, como o caractere "亅".

Curva: Uma forma em que a linha faz uma curva no meio, como o caractere "乛".

Esses tipos de traços podem ser combinados para formar caracteres chineses complexos, cada um composto por diferentes traços. Entender os tipos de traços dos caracteres chineses é muito importante para a escrita e o reconhecimento de caracteres chineses.