Aprender a ordem de traços do caractere chinês "俩"

O caractere "俩" tem 9 traços. Seu radical é "亻". Ver a descrição de "俩"

Vamos ver a ordem de traços de "俩"

Reescrever

Caracteres com a mesma pronúncia de "俩"

O significado básico do caractere chinês "俩"

num.: two; a few; some

Fazer palavras com "俩"

姐儿俩 two sisters

仨一堆俩一伙 in threes and twos

给俩人作公断 arbitrate between two people

老将出马，一个顶俩 one veteran is worth two recruits; a veteran can accomplish more than two novices can; when a veteran goes into action, he can do the job of two

作成俩人的婚事 help them to get married

Frases de exemplo com "俩"

• 祝愿你们俩鸾交凤友，白头偕老。

  May both of you remain a devoted couple forever.

• 这是咱们俩的私话，你可别往外说。

  This is just between you and me; don’t tell anybody else about it.

• 赶巧我们俩那年都在北京工作。

  It chanced that we were both working in Beijing that year.

• 挣了俩钱儿，就觉得了不起了。

  He made a few bucks and felt (that) he was a smash success.

• 他们俩真算得上是一对好夫妻。

  They are really a nice couple.

• 他们俩口子散伙已经好几年了。

  They have been divorced for several years.

• 没有比你们俩更般配的夫妻了。

  I can’t think of a couple more suited to each other than you two.

• 一共就这么俩人儿，恐怕不够。

  I’m afraid it’s not enough to have such a few people.

• 你们俩住一间屋子相互也有个照应。

  You may share a room so that you could look after each other.

• 上大学时，他们俩最称莫逆。

  At college the two of them became close/thick/intimate friends.

Descrição dos traços dos caracteres chineses

Os tipos de traços dos caracteres chineses se referem à classificação dos traços básicos que compõem os caracteres chineses. De acordo com o método de classificação tradicional, os tipos de traços dos caracteres chineses podem ser divididos em oito grandes categorias,即成 "horizontal, vertical,撇, 捺, ponto, 提, gancho e curva". Aqui está uma breve explicação de cada tipo de traço:

Horizontal: Um segmento de linha reto de esquerda para direita, como o caractere "一".

Vertical: Um segmento de linha reto de cima para baixo, como o caractere "丨".

撇: Um segmento de linha que cai de cima para baixo e se inclina para a esquerda, como o caractere "丿".

捺: Um segmento de linha que cai de cima para baixo e se inclina para a direita, como o caractere "乀".

Ponto: Um pequeno ponto, como o caractere "丶".

提: Um segmento de linha que cai de cima para baixo e se curva para a direita, como o caractere "㇀".

Gancho: Uma forma de gancho no final de um traço, como o caractere "亅".

Curva: Uma forma em que a linha faz uma curva no meio, como o caractere "乛".

Esses tipos de traços podem ser combinados para formar caracteres chineses complexos, cada um composto por diferentes traços. Entender os tipos de traços dos caracteres chineses é muito importante para a escrita e o reconhecimento de caracteres chineses.